Phrases - වාක්‍යඛණ්ඩ

1. according to = එපරිද්දෙන්; කී පරිදි

2. on the alert = සෝදිසියෙන්; විපරම් ඇතිව

3. all at once = එකවරටම

4. to the bitter end = අවසානය දක්වාම

5. in any case = කෙසේ වෙතත්

6. in that case = එසේ නම්; එවිට

7. by chance = අහම්බෙන්

8. in the circumstances = ඒ අවස්ථාවෙහි; කරුණු තිබුණු හැටියට;

9. in due course = යථා කාලයෙහි

10. of course = සැබැවින්ම

11. on credit = ණයට

12. out of date = යල් පැනපු

13. up to date = මේ දක්වා; කාලයට ගැලපෙන 

14. the other day = පසුගියදා

15. one fine day = දවසක්දා

16. day by day = දවසින් දවස

17. in broad day light = මහදවල්

18. the day before = ඉස්සරින්දා

19. at dead of night = මහ රෑ

20. in detail = විස්තර සහිතව

21. with difficulty = අමාරුවෙන්

22. at his discretion = ඔහුගේ අභිමතය අනුව

23. from a distance = දුරතියා

24. of no earthly use = කිසිම පලක් නැති

25. with ease = ඉතා පහසුවෙන්

26. in the event of = එසේ වුවහොත්

27. in any event = කෙසේ වුවත්

28. for ever = සදහටම

29. every now and then = නිතර නිතර

30. in every way = හැම ලෙසින්ම

31. for example = උදාහරණයක් වශයෙන් කියතොත්

32. to a great extent = බොහෝ සේ

33. as a matter of fact = ඇත්ත වශයෙන් කියතොත්;

34. without fail = නොවරදවාම 

35. in good faith = අවංකවම; හොඳ හිතින්

36. how far = කොතරම් දුර

37. out of fashion = පැරණි; යල් පැනපු

38. at first sight = දුටු විගසම; බැලූ බැල්මට

39. in a fit of anger = හදිසි කෝපයෙන්

40. in a flash = ක්ෂණයකින්

41. as follows = පහත සඳහන් ලෙස

42. on foot = පයින්

43. and so forth = යන ආදී වශයෙන්

44. on all fours = හතරගාතෙන් 

45. to and fro = එහාට මෙහාට

46. in future = මින් පසු

47. in general = සාමාන්‍යයෙන්

48. good for nothing = කමකට නැති 

49. hale and hearty = හොඳ සනීපයෙන් සිටින

50. by heart = කට පාඩමින්

51. in a hurry = කලබලයෙන්

52. for instance = උදාහරණයක් වශයෙන් කියතොත්

53. in the first instance = මුලදී; පළමුකොට 

54. in an instant = මොහොතකින්, ක්ෂණයකින්;

55. on one's knees = දණින් වැටී

56. at large = නිදැල්ලේ; නිදහසේ

57. at long last = අන්තිමේදී

58. at least = යටත් පිරිසෙයින්; කොහොම නමුත්;

59. on leave = නිවාඩු පිට

60. at leisure = අවකාශ ඇති ලෙසින් 

61. little by little = ටිකෙන් ටික; ක්‍රමයෙන්

62. in a little while = ටික වේලාවකින්

63. all day long = දවස මුළුල්ලේම

64. before long = වැඩිකල් නොගොස් 

65. at a loss = (කුමක් කළ යුතු දැයි) අවිනිශ්චිත

66. in love = ප්‍රේමයෙන්

67. in this manner = මෙසේ

68. no matter = කාරියක් නැහැ

69. in the meantime = ඒ අතර

70. by means of = මගින්; උපකාරයෙන් 

71. by all means = හැම ලෙසින්ම; කොහොම  නමුත්;

72. in memory of = සිහිවීම පිණිස

73. within living memory = මතක ඇති කාලයක

74. to my mind = මට සිතෙන හැටියට 

75. presence of mind = ස්ථානෝචිත ප්‍රඥාව

76. at the moment = දැනට; මේ මොහොතෙහි

77. for a moment = මොහොතකට;

78. more and more = වඩ වඩා

79. more or less = ස්ථිරව නොකිය හැකි සේ; පමණ,

80. in every nook and corner = හැම අහුමුලු වලම; 

81. at short notice = වැඩි දැනුම් දීමක් නැතුව

82. until (till) further notice = නැවත දන්වන තුරු

83. without notice = කලින් නොදන්වා

84. just now = මේ දැන්

85. now and then = ඉඳහිට

86. on and off = විටින්විට

87. once upon a time = එක් කලෙක; පුරාණයේ;

88. once in a way (while) = කලාතුරකින්

89. all at once = හදිසියෙන්; එක පාරටම 

90. at once = වහාම; එකවිට

91. in order to = යමක් කිරීම පිණිස

92. every other day = දවසක් හැර දවසක්

93. owing to = නිසා

94. on one's own = තනිවම

95. for the most part = වැඩි වශයෙන්

96. in particular = විශේෂයෙන්

97. in person = පෞද්ගලිකවම; තමාම;

98. in place = සුදුසු තැන; සුදුසු ලෙස

99. out of place = නුසුදුසු ලෙස

100. in place of = වෙනුවට

101. to the point = ගැලපෙන

102. point of view = මතය 

103. in position = නියම තැන

104. out of position = නියම තැනින් පිට

105. in a position to= (යමක් කිරීමට) හැකි

106. in possession of == අයිතිව;

107. by return of postm හැරෙන තැපෑලෙන්

108. for the present = දැනට

109. in the presence of = ඉදිරියෙහි 

110. at any price = කීයකට නමුත්; මොනවා වුවත්;

111. in private = රහසිගතව; 

112. under provocation = කුපිත වීම නිසා,

113. in public = ප්‍රසිද්ධියේ 

114. on purpose = ඕනෑ කමින්ම

115. out of question = කිසිසේත් කළ නොහැකි

116. not quite proper = හරියටම සුදුසු යයි කිය නොහැකි 

117. by rail = දුම්රියෙන්

118. at the rate of = බැගින්

119. at any rate = අඩු ගණනේ; කොහොම නමුත්;

120. within easy reach = =කිට්ටුව

121. on receipt of = ලැබුණු විට

122. on record =ලියා සටහන් කරන ලද;

123. with reference to = පිළිබඳව;

124. with regards to (as regards) (ඒ) සම්බන්ධයෙන්;

125. in relation to = පිළිබඳව; සම්බන්ධයෙන් 

126. under repair = අළුත්වැඩියා කරනු ලබන

127. in the last resort = අවසාන උපාය වශයෙන්

128. with respect to = පිළිබඳව

129. in respect of = පිළිබඳව

130. in some respects = ඇතැම් කරුණු වලින්; සමහර කරුණු අනුව සලකන විට;

131. in all respects = හැම ලෙසින්ම;

132. at rest = නිශ්චල; මළ;

133. as for the rest = ඉතිරි අය (දේ) ගැන; 

134. without result = නිශ්ඵලව

135. at one's risk = තමන්ගේම වගකීම පිට; 

136. as a rule = සිරිත් වශයෙන්

137. for the sake of = උදෙසා; වෙනුවෙන්; 

138. for God's sake = දෙවියන්ගේ නමින්;

139. for sale = විකිණීමට ඇති;

140. on a large scale = විශාල ලෙස 

141. in search of = සෙවීම පිණිස

142. out of season = නුසුදුසු කාලයෙහි; යමක් නොලැබෙන කාලය

143. in secret = රහසින්

144. on shore = ගොඩබිම

145. in short = කොටින්;

146. out of sight = නොපෙනෙන

147. in silence = නිශ්ශබ්දව

148. on the sly = රහසින්;

149. out of sorts = මදක් අසනීප ඇති;

150. in spite of = නොසලකා

151. on the spot = එවේලෙහිම; එහිම;

152. step by step = ක්‍රමයෙන්; හෙමිහිට; අඩියෙන් අඩිය;

153. in suceession = එකපිට එක නොනැවත; පිළිවෙළින්

154. all of a sudden = හදිසියෙන්; එක පාරටම;

155. in support of = ආධාර වශයෙන්;

156. by surprise = හදිසියෙන්

157. on suspicion = සැකපිට

158. in tears = කඳුලු වගුරමින් අඬන 

159. on good terms = මිත්‍රව සිටින

160. on bad terms = තරහෙන් සිටින

161. by then = ඒ කාලය වන විට

162. every now and then = කලින් කල නිතර; විටින් විට;

163. one in a thousand = විශිෂ්ට; බොහෝ කලාතුරකින් ලැබෙන;

164. in (on) time = නියම වේලාවට; ප්‍රමාද නොදී;

165. in good time = කල් වේලා ඇතිව 

166. in no time = ඉතා ඉක්මනින්

167. time and again = නොයෙක් විට 

168. from time to time = විටින් විට

169. at the same time = එකවිටම; එහෙත්; 

170. for the time being = තාවකාලිකව; දැනට

171. at times = සමහර විට; බාග වේලාවට 

173. in turn = පිළිවෙලින්

174. out of turn = පිළිවෙළ ඉක්මවා 

175. in vain = නිකරුණේ; පලක් නැතිව;

176. on the verge of = ඉතා ආසන්නව; ඔන්න මෙන්න කියා

177. in the vicinity = අහල පහල; කිට්ටුව;

178. in view of = නිසා

179. with a view to = අදහසින්; බලාපොරොත්තුවෙන්;

180. by (in) virtue of = බලය අනුව; නිසා;

181. with one voice = ඒකමතිකව; එකහඩින්;

182. in deep (hot) water = අමාරුවේ; කරදරේ වැටී සිටින;

183. in a way = එක් විදියකින්

184. on the way = (අතර) මගදී 

185. out of the way = දුර පිහිටි; පහසුවෙන් යා නොහැකි;

186. ways and means = උපායමාර්ග

187. as well = ඒ අරත්; තවද

188. as well as = එසේම; ද;

189. for a whille = ටික කලකට

190. on the whole = සාමාන්‍යයෙන්; හැම දෙයක්ම සිතා බැලූ විට;

191. at will = කැමති සේ

192. in a word = ඉතා කොටින්

193. year by year = අවුරුදු පතා

References:

• Spoken English - Part One - Vocabulary - Bernard de Silva