නිමල් අනික් ළමයින් පරදවා දුවවිත් පාරෙන් වල්පුරනට පැන අඹයක් ඇහිඳ ගත්තේ ය.
“ඕක මගේ” කියමින් සුනිල් ඒ අඹය උදුරා ගන්නට තැත් කළේ ය.
“ඔයාට දෙනවා මම!”
“මං ඇහින්ද එක කොහොම ද ඔයාගේ වෙන්නේ?”
“ඔයා ඇහින්දට මං නේ ඉස්සෙල්ලා දක්කේ!”
“ඕක මගේ” කියමින් සුනිල් ඒ අඹය උදුරා ගන්නට තැත් කළේ ය.
“ඔයාට දෙනවා මම!”
“මං ඇහින්ද එක කොහොම ද ඔයාගේ වෙන්නේ?”
“ඔයා ඇහින්දට මං නේ ඉස්සෙල්ලා දක්කේ!”
Nimal came running past the other boys and leapt from the road on to the grass and picked up a mango.
"That's mine” said Sunil trying to snatch it from him.
"I'll give you!"
"How could the mango I picked up be yours?"
"May be you picked it, but I am the one who saw it first.”
"That's mine” said Sunil trying to snatch it from him.
"I'll give you!"
"How could the mango I picked up be yours?"
"May be you picked it, but I am the one who saw it first.”
අනින් ළමයි අඹ ගහ යට ඔබ මොබ ඇවිදිමින් අඹ සෙව්චෝ ය. කීප දෙනෙකුට හොඳ අඹ සම්බ විණි. ඇතැම්හු ලේන කොටන් ඇහින්දෝ ය, සමහරු උණ අඹවලට රැවටුණෝ ය,
The other boys walked about under the mango tree looking for mangoes, A few boys picked up good ones, some even picked up mangoes partly eaten by squirrels while some were deceived by immature ones that looked ripe.
